| Auteur |
Message |
|
joe
|
Sujet du message:  Publié: 22 Avr 2007, 00:14 |
|
Inscrit le: 26 Juin 2005, 20:35
Messages: 8937
Localisation: France Isere
|
aiemac a écrit: Et l'eau !  Comme d'hab , si quelqu'un peu traduire ???  , Bon les frères weber sont en route pour la Pologne, la tante qui devais les emener directement en Pologne n'avait pas la place por le colis , donc elle la mis dans le camion qui fait la navette toute les semaines, ... en gros, comme il y a énormement de descendant de Polonais par ici, il y un paquet d'association,clubs etc... bref, toute les semaines est organiser une navette pour la Pologne pour envoyer tout et n'importe quoi, fringues, pompes, carbu , bref tout ce qui manque la bas et/ou qui coute la peau des fesses (ca je sais pas comment le traduire  ) , donc voila pour une poignee de cacahuètes on peu envoyer du matériels en Pologne, donc a l'avenir je pourais te faire parvenir des pièces si tu en as besoin. NB: la tante de ma femme va te téléphoner pour t'expliquer tout ca, car mon polonais est un peu rouillé . En principe le camion est chez toi mercredi ou jeudi . * voila messieurs si qlq peux dépatouillez ca, merci  je suis encore obligé de tout faire  ...Normallement c'est norbert qui traduit...mais dès qu'il a vu qu'il allait devoir bosser, il a filé 
the translation of aiemac's text
brothers weber are on the way to Poland, the aunt who carry them in Poland did not any space for the package, therefore it put in the truck which makes the shuttle every week... in the past, there are many polish refugies who founded families in france ...so there are lots of association, clubs etc... which every week organize a shuttle for Poland to send all and many things, clothes, pumps, carbu, and all that missest and/or very expensive
so it's not difficult to send you parts in Poland, NB: the aunt of my wife will phone you to explain how to proceed ; because my Polish is rusted a little.( big problem; the rust  ) In theory the package is at your home Wednesday or Thursday
_________________
" t'as bien de beaux outils...Ils doivent pas servir souvent."..
|
|
  |
|
 |
|
BULLITT
|
Sujet du message: Publié: 22 Avr 2007, 08:27 |
|
Inscrit le: 27 Sep 2005, 15:14
Messages: 5861
Localisation: Granville (50)
|
|
Hi marynowskhy !
I confirm, i have the original tachometer of your car for you in good working condition.
I can send it to you if you want, no money required, it's a present !
So send me your complete adress in PM (Private Mail).
Many thanks.
_________________
Un seul mot d'ordre : DEFOURAILLER !!!!!!!!
|
|
| |
|
|
|
aiemac
|
Sujet du message: Publié: 22 Avr 2007, 08:38 |
|
Inscrit le: 27 Jan 2005, 23:24
Messages: 8987
Localisation: pays des cigognes
|
BULLITT a écrit: Hi marynowskhy !
I confirm, i have the original tachometer of your car for you in good working condition.
I can send it to you if you want, no money required, it's a present !
So send me your complete adress in PM (Private Mail).
Many thanks.
 , Great ! Bullittowsky ... Prince of Granville .
|
|
| |
|
|
|
marynowskhy
|
Sujet du message: Publié: 22 Avr 2007, 09:13 |
|
Inscrit le: 29 Mars 2007, 19:29
Messages: 41
Localisation: Reda. Poland
|
Thanks for the translations ,I was going to ask for them anyway, my french is still below zero level  ( maybe it was the wrong species of frog that I ate )
I cannot wait to see the carbs Aiemac, and I'm very happy that You've organized it so well.
Joe, about the XAS, well I've asked some used tire dealers - they have been out of range for some time, if we find something I'll let You know.
greetings from sunny Poland 
_________________
Just bought my first MATRA, any materials and data
welcome and appreciated
|
|
| |
|
|
|
marynowskhy
|
Sujet du message: Publié: 22 Avr 2007, 16:00 |
|
Inscrit le: 29 Mars 2007, 19:29
Messages: 41
Localisation: Reda. Poland
|
|
_________________
Just bought my first MATRA, any materials and data
welcome and appreciated
|
|
| |
|
|
|
aiemac
|
Sujet du message: Publié: 22 Avr 2007, 18:27 |
|
Inscrit le: 27 Jan 2005, 23:24
Messages: 8987
Localisation: pays des cigognes
|
Great , This is the "modern" logo .. I prefère the Old.
... possible ?
|
|
| |
|
|
|
Stig Abrahamson
|
Sujet du message: Publié: 22 Avr 2007, 20:39 |
|
 |
| Connu |
 |
Inscrit le: 10 Avr 2007, 13:25
Messages: 87
Localisation: Sweden
|
Hi marynowskhy,
Very nice plotter
Have you written the PC software also ? If so what kind of interface are you using for the stepper motors ? I myself are in the printer business and I have loads of pcb:s with stepper motor drivers on. My experience is mostly in assembly and C for microprossesors and not so much for PC:s
If the PC software you are using is available then I would be very interested.
Best regards,
Stig
|
|
| |
|
|
|
joe
|
Sujet du message: Publié: 22 Avr 2007, 20:47 |
|
Inscrit le: 26 Juin 2005, 20:35
Messages: 8937
Localisation: France Isere
|
Maybe you can make that?? ...i have two models not well 
_________________
" t'as bien de beaux outils...Ils doivent pas servir souvent."..
|
|
| |
|
|
|
marynowskhy
|
Sujet du message: Publié: 29 Avr 2007, 14:33 |
|
Inscrit le: 29 Mars 2007, 19:29
Messages: 41
Localisation: Reda. Poland
|
The Webers are here!!!!!!!!!
Patrick You're the best !!
_________________
Just bought my first MATRA, any materials and data
welcome and appreciated
|
|
| |
|
|
|
aiemac
|
Sujet du message: Publié: 29 Avr 2007, 15:50 |
|
Inscrit le: 27 Jan 2005, 23:24
Messages: 8987
Localisation: pays des cigognes
|
marynowskhy a écrit: The Webers are here!!!!!!!!! Patrick You're the best !!  .... yes !
|
|
| |
|
|
|
BULLITT
|
Sujet du message: Publié: 29 Avr 2007, 20:00 |
|
Inscrit le: 27 Sep 2005, 15:14
Messages: 5861
Localisation: Granville (50)
|
|
marynowskhy, i have the speedometer for you, could you send me your
adress, please ??
Many thanks.
_________________
Un seul mot d'ordre : DEFOURAILLER !!!!!!!!
|
|
| |
|
|
|
marynowskhy
|
Sujet du message: Publié: 01 Mai 2007, 19:01 |
|
Inscrit le: 29 Mars 2007, 19:29
Messages: 41
Localisation: Reda. Poland
|
Greetings fellow Bagheerians!!
I started to rebuild my engine. Luckily I have two extra engines to take parts from. From that big mess I hope to put together one 90hp beast to power my panther
I started spending whole days in the workshop, probably when I finish the car I will no longer have a job or a girlfriend
_________________
Just bought my first MATRA, any materials and data
welcome and appreciated
|
|
| |
|
|
|
marynowskhy
|
Sujet du message: Publié: 17 Mai 2007, 21:50 |
|
Inscrit le: 29 Mars 2007, 19:29
Messages: 41
Localisation: Reda. Poland
|
Hi friends of the Bagheera,
I started to clean and the carbs, and the manifold - they're really in a good state My car is almost disassembled now, I'm getting ready to pull out the engine. If You have any suggestions of what is the best way to do it, don't hesitate to write.
the intake looks very nice
weber glasses
And a little something:
I hope this time it's right AIEMAC 
_________________
Just bought my first MATRA, any materials and data
welcome and appreciated
|
|
| |
|
|
|
aiemac
|
Sujet du message: Publié: 21 Mai 2007, 21:12 |
|
Inscrit le: 27 Jan 2005, 23:24
Messages: 8987
Localisation: pays des cigognes
|
|
| |
|
|
|
Jean Baguchon
|
Sujet du message: Rancho plaque identification constructeur...! Hop...une de + Publié: 16 Nov 2007, 02:51 |
|
Inscrit le: 14 Avr 2007, 23:57
Messages: 182
Localisation: ROANNE (42)
|
marynowskhy a écrit: Hi! How could I not look enthousiastic! I drive a 1981 ford escort - and now I bought such a beauty!!! I found a little plate on the feder and took a picture - but I think that my bagheera consists of at least two. Thats because the number on the body is different. Maybe You guys can tell me something about it. the number on the body is X 6550 6X54653 and here's the plate:  joe a écrit: Surement une rancho...vu le poids maxi sur l'arrière Norbert a écrit: joe a écrit: Surement une rancho...vu le poids maxi sur l'arrière I do confirm it IS the a Rancho's registration plate Hello marynowskhy...
Your plate : Matra Rancho base ou X ...1980 number X3013 AX 550001...!
Do you have photos of the Rancho ???
|
|
| |
|
|
|
