A babelfish translation :
Da Sie gehört haben, haben einige von uns das Vergnügen, die ersten fast zu sein, zum der neuen Francorchamps Schiene zu prüfen.
Ja joigning wir einen jährlichen Peugeot Sport, der dieses Wochenende trifft.
Da mir um um etwas Informationen gebeten worden bin, sind hier mehr Details:
1) die Sitzung.
Die Position ist die netteste Schiene F1 weltweit: Badekurort Francorchamps
Der Stromkreis wurde 1921 begriffen. Seine Schöpfer mit den allgemeinen Straßen, die durch die Ardennes Hügel sich verdrehen und sich drehen, produzierten einen wirklich majestätischen die 13 Kilometer Straße Kurs, der von allen respektiert und gefürchtet wurde, die auf ihn fuhren. Die Schiene wurde 1983 neu entwickelt und obgleich der neue Stromkreis zur Hälfte nur seine ursprüngliche Länge, es viel seines vorhergehenden Buchstabens und Charmes behält. Betrachtet durch viele, um der beste Stromkreis auf dem Kalender F1 zu sein, hat Badekurort die längste Schoßlänge von allen und ist zweifellos einer von aufgestellt scenically, umgeben durch bewaldete Abhänge und kleine Bauernhöfe. Er ist auch für sein veränderbares Wetter berühmt. Trotz des Verwendens der allgemeinen Straßen für Hälfte seine Länge, wird Badekurort die meisten Wochenenden und auf vielen Wochentagen für Praxis und die Prüfung benutzt.
Länge: 6.9 Kilometer
Hier anscheinend ist die neue Schiene:
Und hier, wie man sie findet:
Jetzt über die alte Peugeot Sitzung:
TIMING
09:00 - 11:00
Öffnend, begrüßen Sie Lernabschnitt, das Frühstück (wirklich schnell), die Schreibarbeit und unsere Autos nach innen parken
11:30 - 11:45
Vorgeschriebene Anweisung
12:30 - 14:00
90 Minuten Vergnügen (wir hoffen), auf der Schiene
14:15
Abendessen
16:00
Spricht gegeben peugeot bezogenen Leuten, Schliessen zu
Teilnehmer:
- ungefähr 30 Peugeots und für die die wie sie, 1 504 coupe und 4 cabrios. Glätten Sie 1 505 Turbo
- ein Bündel alfa
- ungefähr 10 X1/9 (passen Sie von den alten Treibern auf)
- ungefähr 10 Porsches (verschiedene Arten, ziemlich recents)
- einige aplines (das, das wir letztes Jahr retten mußten, ist nicht dort)
- ungefähr 10 Simca rallyes und bezogen
- eine grosse Gruppe von Bagheeras
- irgendeines anderen Matras
Und viele Sachen, mehr ganzes powerfull als unsere Autos.
Das ist es für das Info, das ich von Peugeot erhielt
Für unsere Seite gab ein Gruppe Wille das nigth (vorher und nachher) nah an mir (ungefähr 130 Kilometer von Francorchamps) aus und Baghelux ist nahe bei dem Fall.
Die, der uns für das Abendessen am Freitag Abend verbinden möchte, sind willkommen.
Wir versuchen, etwas, nach dem Schliessen dort zu organisieren.
Wenn Sie ein Hotelende vorbei benötigen, ist hier die Webseite, die über die spricht:
http://www.spa-francorchamps.be/fr05/info_tourisme/hotel.php
Bis dort und fahren Sie Safe