Matra Simca Bagheera forum
http://www.bagheera-cafe.com/

Automatic translation
http://www.bagheera-cafe.com/viewtopic.php?f=14&t=1906		 Page 1 sur 1
Auteur:  Stig Abrahamson [ 30 Déc 2007, 13:44 ]
Sujet du message:  Automatic translation
Hi everyone,
Here is a question that I have had for some time.
Would it be possible in this forum to add buttons to automatically link the current page to one of the automatic translation services ?
Like Bagheera.be has on is pages http://www.matra-bagheera.com/Plan/plan.html
I know that I can do the same by copying the url and paste it into for instance babelfish but it would be much easier with just one click.
Unfortunately for me I only understand pictures in French:D
Best regards and a Happy New Bagheera Year to all of you.

Stig
Auteur:  bagheera.be [ 30 Déc 2007, 16:18 ]
Sujet du message: 
A fruitfull 2008 restoration year to you Stig ,
Let me first explain that the page you shown is not automatically translated. Actually, I had a couple of translators helpers : Many thanks to Riccardo and to Alain :) And some heavy javascripting to display the corresponding texts. A lot o work to maintain this..
But ... on other pages, I did it a different way : here http://www.matra-bagheera.com/NP/new_project.html If you try there, there are only 2 translation that works ... French to English and French to German... I was compting on Google to add more languages but ...

Having said that, the only one who can comment is Rudz. This means upgrading the forum version
Auteur:  Stig Abrahamson [ 30 Déc 2007, 16:56 ]
Sujet du message: 
Hi Bagheera.be
Sorry for my mistake :cry:
I did see that you had links to google on some of your pages and just asumed that all were the same.
Not strange then that I thought the translations were very good :D

Stig
Page 1 sur 1 Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/