Matra Simca Bagheera forum
http://www.bagheera-cafe.com/

coucou à vendre....
http://www.bagheera-cafe.com/viewtopic.php?f=9&t=6469
Page 1 sur 1

Auteur:  romop36 [ 17 Sep 2017, 23:21 ]
Sujet du message:  coucou à vendre....

Il y a une coucou à vendre....au japon... :eek:
https://www.autocar.jp/specialshop/2017/09/15/238998/

Auteur:  phil18 [ 18 Sep 2017, 10:22 ]
Sujet du message:  Re: coucou à vendre....

Salut, salut,

Je me suis amusé à traduire l'annonce avec l'aide de Google.
Il est dit dans l'annonce que cette Bagheera a été achetée en Suisse. Transportée tout d'abord jusqu'à Amsterdam pour être chargée dans un container.Elle vient d'arriver au Japon avec des caisses pleines de pièces de rechange collectées par l'ancien propriétaire.

Philippe :smt006

Auteur:  BULLITT [ 18 Sep 2017, 12:39 ]
Sujet du message:  Re: coucou à vendre....

Ca doit être la seule !!!

Auteur:  actarus42 [ 18 Sep 2017, 15:01 ]
Sujet du message:  Re: coucou à vendre....

Elel à l'air pas mal cette Coucou de 75

Auteur:  aiemac [ 18 Sep 2017, 17:27 ]
Sujet du message:  Re: coucou à vendre....

salut,
ach , je la connais un peu celle la .... une belle 75 d'origine, mais un peu "malade" , elle etait a vendre environ 10 000 euro il y a 6 mois en Suisse ... a priori un japonais a craqué ... cool ..

Auteur:  Kilou [ 18 Sep 2017, 21:03 ]
Sujet du message:  Re: coucou à vendre....

Oui, enfin je ne comprend pas bien pourquoi il la revend à peine sortie du container... #-o
Ou alors si les jap s'y intéressent, c'est peut être signe que la cote va suivre celle des Berlinettes et R5 Turbo ? :D :lol:

Auteur:  clint63 [ 19 Sep 2017, 01:08 ]
Sujet du message:  Re: coucou à vendre....

Aie, mais ca va pas être simple pour aller la voir !! :) :) :)

Clint

Auteur:  phil18 [ 19 Sep 2017, 10:54 ]
Sujet du message:  Re: coucou à vendre....

Kilou a écrit:
Oui, enfin je ne comprend pas bien pourquoi il la revend à peine sortie du container... #-o


Salut, salut,

En fait, c'est une société à Tokyo qui importe des voitures au Japon. Elle s'occupe des formalités (douane, immatriculation) avant de les mettre en vente.

3-10-12 Kamata, Setagaya-ku, Tokyo
TEL: 03-3707-2059 FAX: 03-3707-1842
Heures d'ouverture: 9: 00 ~ 18: 00 (samedi 17: 00)
Fermé: dimanche, vacances publiques, vacances de fin d'année, O-bon, GW
http://www.sandai.ne.jp E-mail: sandai@sandai.ne.jp

Cela serait quand même étonnant que cette Courrèges finisse entre les mains d'un amoureux de la marque qui la restaurera et la maintiendra dans son état d'origine... De là à ce que la peinture satinée lui paraisse usée et qu'il la fasse repeindre avec une peinture vernie...
Je me demande aussi si les feux de jour à LED qui remplacent les petits enjoliveurs en plastique chromé, sous les clignotants avant, ont été ajoutés pour répondre à la législation japonaise, ou si ils ont été ajoutés par l'ancien propriétaire suisse ?

Le futur proprio (à la recherche de pièces ou de conseils) se fera peut-être, un jour prochain, connaître sur le forum du bagheera-café !!!
A quand une AG à Tokyo ? :D

Philippe :smt006

Auteur:  BULLITT [ 23 Sep 2017, 23:36 ]
Sujet du message:  Re: coucou à vendre....

Atten,tion, les japonais aiment bien les françaises.
L'un des plus grands collectionneurs d'Alpine est japonais.

Auteur:  romop36 [ 24 Sep 2017, 14:46 ]
Sujet du message:  Re: coucou à vendre....

BULLITT a écrit:
Atten,tion, les japonais aiment bien les françaises.
L'un des plus grands collectionneurs d'Alpine est japonais.


tu connais Tomokazu Takagawa sur face de bouc :-D

Page 1 sur 1 Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/